The Available list contains all the users or those filtered by the active filters.

The Selected list contains the users you've selected. When the Go button next to With selected users... is clicked, the selected operation will be performed on these users.